Mam na imię Karolina. Latem 1979 roku byłam bardzo piękną, wysoką 17-letnią blondynką, mieszkającą z moją 37-letnią ciocią Betty, również wysoką, uderzającą pięknością i jej 19-letnią córką Amandą, która była z natury oszałamiająca. Byłam wtedy na wakacjach, będąc uczennicą bardzo surowej i prestiżowej prywatnej szkoły dla dziewcząt w Anglii.
Chociaż ogólnie dobrze się zachowywałem, jak wszystkie nastolatki miałem nieco buntowniczą passę. W sztywnej atmosferze surowej angielskiej szkoły dla dziewcząt nie zawsze wychodziło to zbyt dobrze i niektóre z moich nauczycielek skorzystały z okazji, aby poprawić moje zachowanie, jeśli przekroczyłam granicę. Dobrze poobijane nogi były na porządku dziennym i oczywiście miałem sprawiedliwy udział, ale na szczęście do tej pory unikałem czegoś bardziej dotkliwego. Jednak szybko się to zmieniło, kiedy postanowiłem spędzić letni urlop z moją ciocią Betty.
Teraz ciocia Betty, sama nauczycielka, nie była obca dyscyplinowaniu dziewcząt w każdym wieku, a jej surowość nie ograniczała się do życia zawodowego. Jej córka Amanda podlegała bardzo surowym zasadom postępowania nawet w wieku 1 lat. Obejmowały one brak makijażu, bardzo skromny strój i oczywiście zakaz palenia.
Pierwszego dnia mojej wizyty byliśmy raczej lekkomyślni, łamiąc wszystkie trzy zasady i niestety złapaliśmy ją bardzo czujnej cioci Betty. Oczywistym rezultatem było zasłużone bicie dla nas obu. Ponieważ był to mój pierwszy smak paska, byłem raczej zdenerwowany, ale Amanda zdołała mnie pocieszyć i wkrótce nawiązaliśmy bardzo bliską relację. Następnego ranka była niedziela i ciocia Betty poinformowała nas, że będziemy uczestniczyć w dorocznym pikniku kościelnym.
Zgodziliśmy się i po śniadaniu poszliśmy z Amandą do naszego pokoju, aby omówić sytuację. Amanda nie była tak naprawdę zainteresowana chłopcami, ale ja byłem i zapytałem, czy mogłaby przedstawić mnie kilku miłym chłopakom na pikniku. Powiedziała, że jest tylko jeden chłopak, o którym warto porozmawiać, wysoki, przystojny blondyn mniej więcej w moim wieku. Zapytałem, czy była z nim.
Powiedziała tylko raz, ale nie wdawała się w szczegóły tego, co się stało, jednak zgodziła się mi go przedstawić. Oczywiście nie mogliśmy zrobić makijażu przed ciocią Betty i musieliśmy ubierać się skromnie, więc zdecydowaliśmy się przemycić trochę makijażu i krótkie spódniczki do kosza piknikowego bez wiedzy cioci Betty, co było nie lada osiągnięciem, ponieważ miała reputację żeński Sherlock Holmes. Gdy tylko dotarliśmy na piknik, wybiegliśmy z samochodu z koszem i skierowaliśmy się prosto w ustronne miejsce, gdzie spotykali się młodsi członkowie kościoła.
Dorośli, w tym nasza szanowna ciotka, zebrali się w pobliżu kościoła i byli zbyt zajęci, by martwić się o młodych ludzi. Amanda i ja zakradłyśmy się do pobliskiej chatki, przebrałyśmy się w nasze bardzo krótkie spódniczki i nałożyłyśmy makijaż. Nie minęło dużo czasu, zanim wpadliśmy na Petera i zostałem mu przedstawiony.
Podobało mi się to, co zobaczyłem i poprosiłem go, aby poszedł ze mną do innego małego budynku w pewnej odległości. Jak tylko weszliśmy do budynku, Peter był cały na mnie jak tani garnitur i zaczęliśmy się całkiem namiętnie całować. Spędziliśmy tam około pół godziny, całując się, kiedy weszła Amanda i powiedziała, że lepiej się przebierzmy, bo ciocia Betty nas szukała. Dałem Peterowi jeszcze jeden długi namiętny pocałunek i szybko szarpnąłem się z tym, a on odszedł.
Amanda przyniosła kosz piknikowy i kiedy się przebieraliśmy, zaczęliśmy się całować, a Amanda naprawdę była mną zajęta. Kiedy w końcu dogoniliśmy ciocię Betty, była bardzo zła i zapytała, gdzie byliśmy. Nie była zadowolona z naszych odpowiedzi i powiedziała, że rozwiąże nas, kiedy wrócimy do domu.
Jak tylko wróciliśmy, wysłano nas do pokoju Amandy i kazano czekać. Nie minęło dużo czasu, zanim ciocia Betty przyniosła bardzo dużą plastikową szczotkę do włosów. Byłem pierwszy pochylony nad jej kolanami. Moja spódnica była podniesiona, a majtki opuszczone do kostek. Otrzymałem 12 sprzedanych uderzeń na gołym dole, a następnie prawdziwe żądła na górze każdego uda.
Amanda była następna i otrzymała to samo. Nie trzeba dodawać, że po odejściu cioci Betty Amanda wyjęła słoik balsamu i wtarła kojący krem w moje dobrze wytarte pośladki i uda. Odwzajemniłem przysługę i resztę wieczoru spędziliśmy razem w łóżku..