Następstwa wojny

rozluźnił napięcie…

🕑 11 minuty minuty Historyczny Historie

Stopniowo w ciągu następnych kilku tygodni napięcia nieco opadły, zasady bratania się zostały złagodzone, a Niemcy stały się znacznie lepszym miejscem. Usuwanie gruzu wciąż trwało, choć musiało, prace budowlane posuwały się szybciej, niż większość z nas przewidywała. Poznałem młodszego brata Evy, Manfreda, i udało mi się załatwić mu pracę w naszym gangu budowlanym jako herbaciarz i zwykły robotnik.

Wciąż zajmował się handlem i handlem na czarnym rynku, ale głównie był zajęty pracą i otrzymywał regularne wynagrodzenie. Eva okazała się nieoceniona, nie tylko jako tłumaczka, ale także jako pośrednik, gdy pojawiały się spory, a tych było mnóstwo! Przyjęliśmy jej przyjaciółkę Annę jako asystentkę dowódcy. ale gdy pokonane wojska niemieckie wróciły do ​​tego, co zostało z ich domów i zostały oczyszczone jako „denazified”, dostawy cegieł i innych materiałów budowlanych zaczęły faktycznie przekraczać nasze ogromne potrzeby. Było kilka niepokojących incydentów z udziałem tak zwanych wilkołaków SS, którzy odmówili poddania się, ale ogólnie rzecz biorąc, nasi żołnierze, którzy strzegli miejsc w dzień iw nocy, byli czujni i w gotowości. Eva praktycznie zrezygnowała ze swojego powozu, żeby przenieść się do mojego, a kiedy musieliśmy czekać na materiały, skorzystałem z usług niektórych budowniczych, aby rozszerzyć mój powóz prawie do bungalowu z łazienką i małym ogrodem na tyłach, a pewnego ranka dowódca wysłał dla mnie znowu - Usiądź Jack - powiedział i poprosił Annę o dwie kawy.

„Twoja praca idzie dobrze, Jack”, powiedział z uśmiechem, „Tak bardzo, że możemy się bez ciebie przez jakiś czas obejść”. "Pan?". „Zostaw Jacka,” uśmiechnął się ponownie, „Rozkazuję ci wziąć urlop, właściwie dwa tygodnie, zaczynając od dzisiaj”. rzucił kopertę na biurko przede mną. „Twoje dokumenty podróżne i trochę dla twojej uroczej przyjaciółki”.

„Ale dlaczego proszę pana, cieszę się, że mogę tu zostać tak długo, jak będę chciał?”. „Masz matkę i dwóch braci, jak sądzę?”. "Tak jest.". „Cóż, nadstawiła kilka uszu w Londynie, minęły trzy lata od twojej ostatniej wizyty w domu, och, i będzie kolejna ceremonia wręczenia nagród w pałacu, król zastanawiał się, czy mógłbyś poświęcić czas, aby mógł przypiąć kilka medali na piersi.”.

Jego sarkazm sprawił, że się uśmiechnęłam. „I tak jak powiedziałem, Jack, to rozkaz, więc od razu zbieraj swój sprzęt i do zobaczenia za dwa tygodnie”. "Pan." Wstałem i elegancko zasalutowałem, zanim wyszedłem z uśmiechem na twarzy.

Eva była w moim biurze i przeglądała jakieś papiery, a jej twarz rozjaśniła się, kiedy powiedziałem jej, że jedziemy do Anglii. „Ale Jacku, jestem Niemcem, nie będą mnie lubić”. „Pokochają cię, moja ukochana, a poza tym potrzebuję cię ze mną w pałacu”. "Pałac?".

„Tak, Buckingham Palace, to małe miejsce w Londynie, w którym mieszka król”. „Idziemy do Pałacu?”. „Tak, chce mi dać trochę cyny”. "Nie rozumiem.".

„Dostaję trochę medali”. Było późne popołudnie, kiedy pociąg wjechał na stację Croydon i zatrzymał się z drżeniem. Na peronie roiło się od ludzi machających i wiwatujących, chorągiewek powiewających na wietrze, a kiedy wysiedliśmy, zagrała orkiestra dęta. – W pociągu musi być ktoś wyjątkowy – powiedziałem, gdy rozległ się krzyk.

"Jacku, Jacku!" a małe zawiniątko, które nazwałam mamą, prawie zwaliło mnie z nóg. Wielka para ramion złapała mnie w niedźwiedzim uścisku, a kiedy mój brat w końcu mnie postawił, zdałem sobie sprawę, że płaczę, to wszystko było dla mnie! Ja, Jack Burton, zasmarkany, mały awanturnik, który poszedł na wojnę i wrócił jako mężczyzna! Moja mama płakała, moi dwaj bracia płakali i biedna Eva płakała. kochanie," wykrzyknęła mama i zrobiła wszystko, co w jej mocy, by zmiażdżyć Evę na śmierć. "Musisz być Evą, witaj w Anglii, zwierzaku, mam na imię Mary, jestem mama Jacks." mój starszy brat roześmiał się i ponownie mnie przytulił, „Ere Pete, mamy w rodzinie kolesia”. „Pieprzcie się, paro palantów” – zaśmiałem się i złapałem Evę za rękę.

„Przywitaj się z dwoma najgorszymi żołnierzami w armia brytyjska.”. „Oi, masz coś przeciwko? Dwóch najgorszych sierżantów, jeśli łaska - zaśmiał się Pete, wskazując na trzy pręgi na swoim ramieniu. Uśmiechnęła się nerwowo i pozwoliła się prowadzić mamie, wszyscy chcieli się z nią przywitać i poklepać mnie po plecach lub uścisnąć dłoń, ale w końcu dotarliśmy do starego charabana, którego wynajęli, a Paul popisał się swoimi nowo zdobytymi umiejętnościami prowadzenia pojazdu. „O co wtedy w tym wszystkim chodziło?” Zapytałem, a mama się roześmiała.

„Powiedz mu, Peter”. „Nie jesteś zdobycie Krzyża Wojskowego.”. „Och, dlaczego nie?”. „Zostałeś zmodernizowany, dostajesz ten duży.” „Wielki?” zapytałem głupio. „Kierownik Wiktorii, to wszystko ..

„Cholera,” zaśmiałem się, „To znaczy, że ja też dostaję emeryturę.” „Jesteś bardzo dzielny, Jack,” powiedziała cicho Eva, a Pete prychnął szyderczo. „Bardziej cholerny głupiec”. Zatrzymaliśmy się przed moim lokalnym pubem i jęknąłem w duchu, gdy zobaczyłem rozciągnięty w poprzek baner z napisem „Witaj w domu Jack, jesteś naszym bohaterem”. „Jesteś pierwszym VC, jakiego kiedykolwiek mieliśmy z Croydon”. Paul powiedział, kiedy wysiedliśmy i zostałem oblegany przez wiwatujących dobrze życzących, z których połowy nawet nie znałem! W środku były długie stoły uginające się pod ciężarem jedzenia, były talerze z szynką, całe kurczaki, sałatki, jajka na twardo i masa kanapek, co tam, to tam było, nigdy wcześniej nie widziałem całej szynki i kurczaki były wówczas w Wielkiej Brytanii niespotykanym luksusem.

„Do diabła”, sapnąłem, „Nigdy wcześniej nie widziałem tyle żarcia, skąd do cholery to wszystko się wzięło?”. „Wszyscy daliśmy Jackowi”, powiedziała z dumą mama, „a rada parafialna podwoiła to, co zebraliśmy, całe miasto jest z ciebie dumne”. „Cholera, co za kretyn zrobił z ciebie cholernego oficera?” Rozejrzałem się i zobaczyłem uśmiechniętą twarz mojego najlepszego kumpla. "Chryste kolego," krzyknąłem, "Przeszedłeś." ze mnie się udało.”.

„O cholera, przepraszam kolego.”. „Nie przejmuj się, stary, wszystko w porządku, po prostu nie będę dużo grał w piłkę nożną, to wszystko.” „Chris przywitaj się z Evą. Chwycił jej dłoń i uścisnął ją ciepło: „Miło mi cię poznać, dziewczyno, każdy przyjaciel Jacka jest moim przyjacielem”.

do domu i zanim skończył, wszyscy prawie spaliśmy, aż mama wstała i krzyknęła: „Cóż, larwy same się nie zjedzą, utkną w środku”. I było pandemonium. „Proszę, poproszę kanapkę Jack. " powiedział cichy głos obok mnie i spojrzałem w dół w wielkie oczy Evy.

"Eva moja kochana," powiedziałem miękko, "To jedzenie jest dla każdego, poczęstuj się". Posłusznie wzięła jedną kanapkę i skubała ją nerwowo, nadal bardzo niepewny i bardzo nerwowy. Pomyślałem przez chwilę o tym, jak musiała się czuć, nasze dwa kraje toczyły wojnę od sześciu lat, a ona jest w obcym kraju, nie zna nikogo i jeszcze kilka miesięcy temu byłaby wróg.

„Pieprzyć to”, mruknąłem i podszedłem do sceny, mikrofon wciąż stał na swoim stojaku i przetestowałem go, aby zobaczyć, czy nadal jest na żywo. „Panie i panowie”, krzyknąłem, „proszę, poświęćcie mi chwilę uwagi”. Stopniowo hałas ucichł i skinąłem na Evę, aby poszła ze mną na scenę.

Wyglądała wspaniale w swoim mundurze, wspaniała, ale przestraszona i nerwowo ścisnęła moją dłoń. „Przede wszystkim pozwólcie, że podziękuję wam wszystkim za tę masę” — wyciągnąłem do nich ręce. „Ale proszę, muszę cię poprosić o poznanie mojego narzeczonego, ta młoda dama ma na imię Eva” – przerwałem, po czym dodałem „I ona jest Niemką”. Zatrzymałem się, żeby to do mnie dotarło. „Nosi brytyjski mundur, ponieważ wykonuje dla nas nieocenioną pracę w Berlinie.

Jej jedynymi żyjącymi członkami rodziny są młodszy brat w Berlinie i starszy brat, który był pilotem Luftwaffe. jeniec wojenny gdzieś tutaj, nie ma jeszcze dwudziestu lat, jest w obcym kraju i w tej chwili chyba jest trochę przestraszona, mam rację Ewa?”. W odpowiedzi otrzymałem bardzo małe skinienie głową. „Teraz zgaduję, że prawie wszyscy z nas tutaj kogoś stracili, wiem, że ja straciłem i wiem, że Eva straciła, jest taką samą ofiarą jak reszta z nas” przerwałem na sekundę. „A jeśli uważasz, że zniszczenia spowodowane przez bomby są tutaj poważne, powinieneś zobaczyć Berlin”.

i tylko na jedno uderzenie serca zapadła kompletna cisza, a potem rozległ się krzyk. „Zejdź na dół, kochanie, pokażemy ci trochę starej, dobrej brytyjskiej gościnności, chodź dziewczyno, zejdź na dół, wojny się skończyły, na stole jest jedzenie, a ja umieram z głodu”. Mieszana grupa mężczyzn i kobiet rzuciła się na scenę, a ona została otoczona falą człowieczeństwa, jeden z mężczyzn krzyknął: „Trzy okrzyki dla małej Evy, hip hip…”. Następnym razem, gdy ją zobaczyłem, stała za talerzem pełnym jedzenia, śmiejąc się z kilkoma swoimi nowymi przyjaciółmi, ktoś przyniósł gramofon, więc wszyscy tańczyliśmy do Glena Millera, Very Lynn, Ala Jolsona i wszystkich, i wszyscy uroniliśmy kilka łez bezwstydnie, jak grano Lili Marlene.

(Zapadająca w pamięć piosenka bardzo kochana przez wojska obu stron wojny.). Wszyscy jedli, pili, tańczyli lub po prostu rozmawiali ze starymi przyjaciółmi, to było wspaniałe powitanie w domu, udało mi się nawet odciągnąć Evę od otaczającego ją tłumu na taniec lub dwa. „Ci ludzie tutaj są mili”.

„To zwykli ludzie, kochanie, ale oni cię lubią”. "Ja," uśmiechnęła się, "to znaczy tak, myślę, że tak, powiedziałeś, że jestem twoim narzeczonym, co to za słowo, którego nie znam?". - To znaczy, że jesteś dziewczyną, którą zamierzam poślubić. przestała tańczyć i spojrzała na mnie tymi swoimi dużymi oczami.

„Wyjdziesz za mnie, Niemcu?”. „Jeśli mnie przyjmiesz, tak”. „Mam cię Jack, o tak, mam cię”. "Jacek." mama podeszła do nas bokiem, żeby mi to powiedzieć, ponieważ w naszym domu nie było miejsca dla nas obojga.

Rada zapłaciła za pokój dla was obojga w hotelu, więc możecie zniknąć, kiedy tylko zechcecie. „Aw mamo, dzięki, to było niesamowite, nigdy nie spodziewałem się czegoś takiego”. „Tak, pani Burton, dziękuję, jest pani bardzo miła”. „Pani Burton? Mówiłem ci, dziewczyno, nazywam się Mary”. „Dziękuję Marysiu” – powiedziała i pocałowała mamę serdecznie – „Ale co to za krakersy?”.

„Cockney rymowany slang, moja kochana, kremowy krakers – wykończony, zmęczony, rozumiesz?”. - Tak, myślę, że tak - uśmiechnęła się, po czym przyłożyła dłoń do ust, by stłumić ziewnięcie. „Jack, myślę, że jestem trochę śmietankowy”. Pożegnanie się ze wszystkimi zajęło pół godziny, po czym właściciel zaprowadził nas do naszego pokoju. „Śpij tak długo, jak lubisz Jacka” – powiedział – „Dobrze mieć cię z powrotem, kolego”.

- Dobrze tu być Tom - powiedziałam z uczuciem i uścisnęłam mu dłoń. Eva rozglądała się po pokoju, kiedy wszedłem i zamknąłem drzwi. „To jest miły Jack”, uśmiechnęła się, „Ludzie, są dla ciebie dobrzy, tak?”.

„Tak”, zgodziłem się i wziąłem ją w ramiona, „Są, ale to jest to, czego pragnąłem przez cały dzień”. Kochaliśmy się cicho; każdy pochłonięty własną przyjemnością, a potem spał w swoich ramionach. Było po dziesiątej rano, kiedy się obudziłem i zobaczyłem ją stojącą przy oknie z widokiem na Croydon.

„Chodź tu, seksowna mała fräulein”, warknąłem, a ona zachichotała, zanim rzuciła się na mnie zupełnie naga. Byłem już twardy, a ona była mokra, więc wsunąłem się w nią, sprawiając, że jęknęła z przyjemności. „Nadal tego chcesz, kiedy poślubimy Jacka?”. „Każdego dnia”, zaśmiałem się, „I dwa razy w niedzielę”.

„Tylko dwa razy?”. „Sprawiasz, że jestem maniakiem seksu Jack”. „Masz na myśli maniaka seksualnego”.

„To jest to, co mówię”. „Czy narzekasz?”. „Nie”, zachichotała, „O nie, nigdy nie narzekam na zbyt dużo seksu”. (W ciągu całych sześciu lat walk podczas II wojny światowej na wszystkich teatrach wojny odznaczono tylko 182 Krzyżami Wiktorii).

Podobne historie