Moja miłości, wyglądałaś dziś tak promiennie, Siedząc przy komodzie, czesząc włosy, Zwieńczona jasną złotą aureolą światła Z lampy na stojaku obok twojego krzesła. Choć sprzeciwiasz się, ja tylko mówię prawdę Kiedy oświadczam, że mimo upływu czasu twoja twarz nigdy nie straciła różowego rozkwitu młodości, I chociaż upływające lata pozostawiły swój ślad, Te znaki wdzięku służą jedynie uwydatnieniu piękna. to był dar natury dla ciebie. A kiedy wpadłeś mi w oko, jakby przypadkiem, Ten blask w twoim spojrzeniu też tam był, Jak jednym spojrzeniem zaparłeś mi dech w piersiach Tak, jak od pierwszego dnia.
Więc oglądając cię tej nocy w ciemności W ciepłej intymności naszego pokoju, Jeszcze raz uwiedziony sposobem, w jaki się rozbierasz I zapachem twoich kobiecych perfum, Odprawiając te niezbędne nocne rytuały, Znane z lat małżeńskiego życia, Myślałem, że tylko z rozkosze świata, Wizja ciebie, kochanka i droga żona, Przygotowującego się do przyjścia do mego łóżka, Nigdy nie zawiedzie moich zmysłów inspiracji; Bo tylko wtedy, gdy sztuczność zostanie usunięta, A piękno zdemaskowane, by podpalić Słabnący puls, w tym ożywieniu śmiertelnego ciała, miłość odnajduje wieczną Wiosnę.