Jak ogniste muchy tańczące w nocy; Zdesperowani kochankowie przemykają w kółko; odnajdując się w przypadkowej chwale. Dwa stają się jednym, łącząc ich luminescencję. W genialnym błysku promiennej błogości; Brawo, mówię do nich; przepełnieni radością, że znaleźli partnera. Ale zbyt szybko ich błyskawica przygasa.
i znów się rozstają; Taniec w ciemności aż do nowej pary. spotkać się i zabłysnąć na nowo. Zastanawiam się, wpatrując się w te świecące migotanie, gdy tańczą; dlaczego, skoro takie piękno tworzą; czy znowu tak szybko się rozstają? Dlaczego ich miłość nie jest wystarczająco silna, by związać? Dychotomia. Kontrast.
Iluzja. W tym nocnym tańcu jest tyle samo smutku, co radości. Bo nawet jak każde połączenie światła.
sygnalizuje radość z nowo odnalezionej miłości; blask zanika zbyt szybko; zostawiając tylko chłód nocy. Potem czekają, aż piorun uderzy ponownie; pędząc w kierunku nowego, rozżarzonego błysku; tylko po to, by się spotkać i ponownie rozstać. Żal mi tych świecących kul; te błyskawice tańczące nocą. Wydaje nam się, że są tak samo dotknięci klątwą jak Tantal; nigdy naprawdę nie smakować owoców; lub pić orzeźwiającą wodę miłości. Kiedyś byłem tak przeklęty; ale w ramionach mojego prawdziwego kochanka; Jestem wolny od tego nocnego tańca; i może teraz siedzieć z nią; obserwując, jak Lightning Bugs migoczą w ciemności.